En la Costa Calimardiente de Aqshy se yergue la ciudad de Har Kuron, bastión de la fe khainita. Antaño llamada Guardayunque, los ejércitos de Morathi organizaron un sangriento golpe de estado y ahora dominan la región con puño de hierro. Pero los aelfos no saben que han llamado la atención del vengativo Nagash, Supremo Señor de los No Muertos.

A Journey Into Nightmare

Aqshy trembles in the aftermath of the Vermindoom. This cataclysm has shaken the Realm of Fire to its core and left a scar known as the Gnaw upon its face. The Ravaged Coast – a stretch of crumbling, tainted land – divides this hellscape from the rest of the hotly contested Great Parch and draws in more armies by the day.

El libro El General's Handbook es una completa guía esencial de reglas que tú y tu grupo de juego podréis usar del modo en que prefiráis para ampliar las reglas de Warhammer Age of Sigmar y crear una variada experiencia de juego, apta para todos los gustos.Las reglasOs brindarán a los jugadores una gran flexibilidad y múltiples opciones en lo relativo a cómo jugar vuestras partidas; están diseñadas para otorgaros el control total de vuestra mesa de juego.

Tzaangor Enlightened are arrogant creatures who can see the lessons of the past as easily as mortals see daylight. Some even soar into battle atop the bizarre bladed constructs known as Discs of Tzeentch, gleefully unnerving foes by cawing out their most terrible failures and sins as they strike with gilded spears.

Es la era de la confusión. Es la era de la guerra. ¡Es la Era de Sigmar!

Desde el rugir de la Tempestad de Sigmar los pueblos de los Reinos Mortales han luchado con uñas y dientes por las islas de civilización que han establecido. Cada ciudad está ennegrecida por los fuegos de la guerra, cada población atormentada por el calvario de la simple supervivencia. Pero ahora ha llegado la Hora de la Ruina y el tejido de la realidad se parte al volcar las incontables hordas skaven décadas de progreso.

This is the time of turmoil. This is the era of war. This is the Age of Sigmar!

Since the breaking of Sigmar's Tempest, the peoples of the Mortal Realms have fought tooth and nail for those islands of civilisation they have established. Every city is blackened by the fires of war, every populace harrowed by the ordeal of simple survival. But now, the Hour of Ruin has come, the fabric of reality splitting as numberless hordes of rat-like Skaven capsize decades of progress.

Brutal, kunnin’ and always ready for a scrap, the Orruk Warclans cause havoc wherever they go. Ironjawz Bigmobs are loose but effective formations that may serve as the start of a burgeoning Waaagh! or as a group of Orruks that have wandered into the orbit of a Megaboss in pursuit of action.

Brutalez, aztutoz y siempre dispuestos a luchar, los Klanes Orruks siembran el caos allí donde van. Es imposible razonar con estos bárbaros saqueadores, pues viven por y para la lucha. Además, cuanta más resistencia ofrece el enemigo, más satisfactorio les resulta aplastarlo.

Brutal, kunnin’ and always ready for a scrap, the Orruk Warclans cause havoc wherever they go. There can be no reasoning with these barbarous marauders, for they live for combat – and the harder an enemy fights back, the more satisfying they are to crush.

The Orruk Warclans are brutal, kunnin’ and always ready for a scrap. Both the Kruleboyz and Ironjawz love nothing more than a bone-crunching battle and rampaging across the realms on a never-ending quest for violence, causing havoc wherever they go.

Los Klanes Orruks son brutalez y aztutoz, y siempre están dispuestos a luchar. Para los Mandamaloz y los Piñohierroz, no hay nada mejor que una buena batalla encarnizada, por lo que se dedican a recorrer los reinos en una eterna búsqueda de violencia, sembrando el caos allí donde van.

Slittabosses command the Hobgrot kompanies that maraud across the realms in search of plunder. They are not only the most physically imposing and dark-hearted of their kind but also the canniest. Each is a master swindler and murderous in ripping loot from the battlefield, no matter who currently possesses it.

Though the Orruk Warclans – be they of the Ironjawz or Kruleboyz – are best associated with wanton destruction on their never-ending quest for a scrap, they also have a few magical tricks up their iron-shod sleeves.

Bossrokk Towers are filled with the raucous energy of Gork, and make excellent vantage points for an Ironjawz boss. An orruk who stands upon its platform finds their boisterous yelling and ill-tempered insults carrying far across the battlefield, crashing down on both friend and foe like the fist of the Great Green God.

She is the Mourning Bride, the Unrequited Queen, the Veiled Lady and the Mortarch of Grief. She is despair made manifest, gloom given form. She is Lady Olynder, and in her are bound all the sorrows and anguishes of the realms. Her power transcends the melancholic, for she exudes mind-crippling waves of pure desolation. Mortals in her presence are overwhelmed by a gloom so heavy that only the strongest willed can stay upright. Most fall to their knees, mentally battered by their own utter hopelessness. It is a sorrow potent enough to cause a mother to forsake her child, a warrior to lay down his sword and accept the inevitable, to stop a beating heart.

Muchos Endrinmasters surcan los cielos con armaduras dirigibles diseñadas por expertos, y sus aéterturbinas les permiten volar por el aire hacia los aerobajeles que necesitan reparación, mientras hacen estallar a sus enemigos en pedazos con sus armas incorporadas.

Gracias al aétercuarzo, los Lumineth Realm-lords pueden planificar nuevas estrategias de batalla en un momento con una agudeza mental impecable. Los simples mortales como nosotros, sin embargo, necesitamos un poco de ayuda, y ahí es donde entran en juego estas cartas de hojas de unidad.

Warscrolls Cards: Lumineth Realm-Lords - WARHAMMER Age Of Sigmar (Inglés)

The Lumineth are masters of magic. Through their immeasurable skill, they will save the Mortal Realms from disaster – no matter the cost. Only the Lumineth would be arrogant enough to claim the title of Realm-lords, yet such is the close bond they have forged with Hysh that they have earned that right. Their immaculate shining companies fight as one, whilst the devout warriors of their aelementiri temples call upon the war spirits of the elements to lend them supernatural powers and even battle alongside them.

Los Necroseñores Pudrealmas son chupasangres gobernantes de la noche que comandan hordas de no muertos y se abaten sobre los vivos. Estos vampiros son muertos vivientes con un poder y una ambición increíbles, señores de la noche que sirven como generales de Nagash aunque se opongan a su voluntad. Cada dinastía Pudrealmas tiene sus propias ambiciones para los reinos, y están ansiosos por alcanzarlas por cualquier medio, por oscuro que sea. Al frente de ejércitos de cadáveres ambulantes, entidades nigrománticas y horrores salidos de las tumbas más profundas, los vampiros expanden sus feudos y aplastan a los mortales.

The Soublight Gravelords are blood-sucking rulers of the night, who command undead hordes to crash upon the living. These vampires are undead of singular power and ambition, lords of the night who serve as Nagash’s generals even as they chafe against his will. Every Soulblight dynasty has its own ambitions for the realms, and they are eager to achieve them through any means, no matter how dark. Leading armies of shambling corpses, necromantic entities and horrors from the deepest graves, the vampires expand their fiefdoms and grind mortals beneath their heels.

Keep your eyes on the enemy rather than digging through your battletome with the help of these Warscroll Cards, containing a handy reference for all 40 of the units found in Battletome: Soulblight Gravelords. You'll also get a set of 40 tokens designed to keep track of the various spells and abilities you can use on the battlefield.

The Age of Sigmar began with the thunderous arrival of the Stormcast Eternals, borne upon the heavenly storm of the God-King Sigmar Heldenhammer. They are great heroes, snatched up at the moment of death and magically reforged – these golden warriors are thrown into battle against all who would corrupt, decay, and destroy the Mortal Realms.

El esencial Manual para generales 2021 es un complemento valioso que mejora tus partidas de Warhammer Age of Sigmar. La edición de este año está dividida en dos libros separados: el Manual para generales, encuadernado en tapa dura con anillas de 96 páginas, mientras que el libro Perfiles de batalla campal viene en tapa blanda de 34 páginas.

The essential 2021 General’s Handbook is an invaluable supplement that enhances your games of Warhammer Age of Sigmar. This year’s edition is divided into two separate books – the General’s Handbook comes as a 96-page ring-bound hardback, while the Pitched Battle Profiles book is a 34-page softback.

En la Era de la Bestia, los ejércitos luchan en todo tipo de terrenos, desde pantanos fétidos y ruinas antiguas hasta llanuras azotadas por el viento y montañas cubiertas de nieve. Las extensiones casi infinitas de los Reinos Mortales albergan una guerra constante, y no hay dos campos de batalla iguales. Tan seguro como que hay hombres y monstruos a los que enfrentarse, las fuerzas del Orden, el Caos, la Muerte y la Destrucción encontrarán nuevos rincones del mundo para empaparse en la sangre de otros.

Un libro indispensable para tus ejércitos de Noctánimas con una hoja de amenazantes marcadores

Aprende todas las reglas que necesitas para enviar poderosas legiones de muertos incansables

Disfruta con su fantasmal historia, ilustraciones macabras, guías de pintura y mucho más

A convenient way to reference your rules

Contains 31 warscroll cards - one for each of the Nighthaunt units

Also includes 30 tokens to keep track of all your spells and effects

Un libro crucial para los ejércitos de las Hijas de Khaine

Contiene todas las reglas que necesitarás para masacrar los Reinos en nombre de Morathi

Un verdadero festín de conocimientos sobre su trasfondo, ilustraciones y consejos para el hobby

A crucial companion to your Daughters of Khaine army

Contains all the rules you’ll need to spread Morathi’s creed across the Mortal Realms

A bloody festival of background lore, artwork, painting guides, and more

A convenient way to reference your rules

Contains 45 warscroll cards - one for each of the Skaven units

Also includes 33 tokens to keep track of all your spells and effects

El caos lo corrompe todo, pero no por ello lo hará sin oposición alguna. Las fuerzas del Orden luchan por reclamar lo que fue invadido, incluyendo Todaspartes, como se conocían las tierras de Torre Varán. Pequeñas fuerzas están poniendo a prueba las defensas de sus enemigos infernales, infiltrándose en esas malditas tierras mediante el sigilo y la astucia. Cada campeón de los Poderes Ruinosos asesinado es una victoria que hay que celebrar, cada reliquia antigua liberada es un regalo para la civilización. Ahora depende de ti: ¡resiste y reclama!

La muerte acecha en el Páramo Vientosangriento. La mirada de Nagash se vuelve hacia este reino de pesadilla de matanzas y carnicerías, y envía sus ejércitos de medianoche para reclamar unas almas que cree legítimamente suyas. Tal vez bandas más pequeñas tengan éxito donde su invasión ha fracasado. Incluso ahora se aventuran en los dominios de los vivos con la fría paciencia de la tumba, tomando la tierra que pueden y reemplazando la locura con la inmóvil, inmutable e insensible calma de los muertos, todo en el nombre del Gran Nigromante.

Nowhere is safe from the ravages of the bestial warriors of Gorkamorka, not even the domain of the Everchosen. The din of battle that echoes throughout the Bloodwind Spoil draws orruks, ogors, and grots like moths to a flame. Here, the strong survive, and the weak are but prey. Savage warbands fight anyone they can find to prove themselves the meanest and toughest of all – and because it fills their brutal hearts with joy.

An essential Kill Team gaming supplement

Contains full rules and lore for Legionary and Corsair Voidscarred kill teams

Offers background info, nine missions, and killzone rules for the Nachmund Gauntlet

Su sistema de absorción de golpes se ha diseñado para almacenar y transportar tus miniaturas con total seguridad

Una guía esencial para coleccionar y jugar con ejércitos de Forjados en la Tormenta a Warhammer Age of Sigmar.

An essential guide to collecting and playing Stormcast Eternals armies in Warhammer Age of Sigmar

Includes inspirational background material, 60 warscrolls, plus the rules you need to use them in matched play and narrative games

A self-contained Spearhead section with gameplay and hobby advice helps you get started even faster

Un práctico conjunto de tarjetas de referencia para aprovechar todo el poder de los gloriosos Forjados en la Tormenta

Concéntrate en la acción y olvídate de rebuscar en los manuales de reglas

Incluye un conjunto de tarjetas de Punta de lanza para la Hermandad Vigilante con todas sus reglas y habilidades